Posts

Showing posts from February, 2019

Arrivare al sentiero

Image
CONTROLLA LE CONDIZIONI DELLA STRADA!  Controlla sempre le condizioni della strada prima di partire. Bisogna attraversare un passo di montagna per arrivarci? Se devi percorrere una strada impegnativa, come quelle sulle Dolomiti, controlla i bollettini di viaggio sulle pagine del traffico regionale e le condizioni della strada elencate sui canali nazionali e sui siti web. 
Hai UN KIT DI EMERGENZA NELLA TUA AUTO?  Sarebbe bello tenere una scatola nel retro dell'auto tutto l'anno per le emergenze. Questa scatola ha un sacco di elementi standard del kit di emergenza del veicolo come cavi di collegamento, pompa per pneumatici, torcia elettrica, strumenti per cambiare un pneumatico, ecc. Sarebbe una buona idea portare dell'acqua, un filtro dell'acqua, un pacchetto di cibo d'emergenza, una coperta, berretto, guanti di pelle caldi, nastro adesivo, uno scaldamani, e un raschiaghiaccio/spazzola. Anche portare una piccola pala che può essere utilizzata sia per scavare l'auto…

Getting to the trail

Image
CHECK ROAD CONDITIONSAlways check the conditions of the road before heading out. Do you have to drive over a mountain pass to get there? If you have to drive up a forest service road to the Dolomites, check for recent trip reports on the regional traffic pages as well as road conditions listed on the national channels and websites. 
DO YOU HAVE AN EMERGENCY KIT IN YOUR CAR?  It would be nice to keep a box in the back of my car year-round for emergencies. This box has a lot of standard vehicle emergency kit items like jumper cables, tire pump, flashlight, tools to change a tire, etc. But for those of us that sometimes have to drive down even just 3 kilometers of dolomitic forest service roads with no cell reception, I’ve added quite a bit to mine. It would be a good idea to carry a large jug of water, a water filter, a package of emergency food, a blanket, beanie, warm leather gloves, duct tape, a multi-tool, hand warmers, and an ice scraper/brush. Also keeping a small shovel that may be…

Get informed about your adventure

Image
CHECK THE WEATHER CONDITIONS It may happen that in summer you don’t pay attention to weather forecasts (you should check them before every single trip, all year round!!), it might be a good idea to pay more attention to nature especially in winter. While weather may be nice and sunny, with some showers in the summer, overestimating you weather forecasts ability in winter can get you into some serious trouble. Conditions can vary greatly during the day (and night!), and there’s a lot more precipitation, and it’s way colder. It is essential to check the weather forecast before going! Here in the Dolomites we use ARPAV forecasts, Windguru or other local forecasts pages, also used by outdoor professionals and rescuers.  By the way, looking at the weather on the top of the Marmolada – for instance - and expecting the conditions to be the same 50 km to the north is not a smart strategy. Especially in the mountains, weather may change from a valley headed north to the other facing south; wind …

Essere informati sulla tua avventura

Image
CONTROLLA LE CONDIZIONI METEO  Può capitare che in estate non si presti attenzione alle previsioni del tempo (anche se dovresti controllarle prima di ogni singolo viaggio, tutto l'anno!), potrebbe essere una buona idea prestare maggiore attenzione alla natura soprattutto in inverno.  Mentre il tempo può essere bello e soleggiato in estate, a volte con alcuni rovesci, sopravvalutare la tua capacità di prevedere il tempo in inverno può metterti in qualche pasticcio. Le condizioni possono variare molto durante il giorno (e la notte!), ci sono molte più precipitazioni, ed è molto più freddo.
È essenziale controllare le previsioni del tempo prima di partire!  Qui nelle Dolomiti utilizziamo le previsioni ARPAV, Windguru o altre pagine di previsioni locali, utilizzate anche dai professionisti dell'outdoor e dai soccorritori. 
A proposito, guardare il tempo in cima alla Marmolada - per esempio - e aspettarsi che le condizioni siano le stesse a 50 km a nord non è una buona strategia!  Soprat…

L'inverno è arrivato

Image
L'inverno è la nostra stagione preferita, anche se magari non invoglia ad uscire a divertirsi!
Scommettiamo che anche tu, come ogni amante degli sport invernali, hai passato gli ultimi anni a commettere errori e ad imparare come affrontare le tue avventure invernali, quindi è il momento di approfondire ed appuntarsi alcune lezioni: è il momento giusto per prepararsi e andare all'aperto!  Tratteremo questo argomento in quattro entries, in modo da darti il tempo per studiare a fondo ogni singola riga dei nostri suggerimenti e iniziare a pianificare con cura la tua avventura.  Per questo motivo abbiamo suddiviso il tutto in quattro sezioni distinte che coprono l'intero processo: la pianificazione dell'avventura, il sentiero, l'avventura durante il giorno, e il campeggio durante la notte: i nostri suggerimenti vengono da due amanti delle Dolomiti e degli sport, ma ovunque ti troverai e qualsiasi avventura tu stia progettando per il futuro, speriamo che i nostri suggerimen…

Winter is here

Image
Winter is our favorite season, even though it’s a tough time to go out and have fun! We bet that you, as every winter sports lover, have spent the last years making mistakes and learning lessons about how to be in the backcountry in the winter, so it’s time to learn some lessons: it’s the right time to get ready and go outside!  The topic will be divided into four entries so that you can study in depth every single line of our suggestions and begin planning your adventure carefully.  This is why we broke this down into four distinct sections that cover the entire process: planning the trip, getting to the trail, during the day, and camping overnight: our suggestions come from the hearts of two Dolomites sports lovers, but wherever you are and whatever adventure you are planning for the future, we hope our tips will help you to go through the preparation.
Get ready to discover your next passion or to find a guide for your next adventure, with Yakki!